Новеллы и ранобэ читать онлайн

Материал из Открытая Энциклопедия Одессы
Версия от 15:10, 25 апреля 2022; Worksale (обсуждение | вклад) (Новая страница: «Восточная культура считается очень востребованной среди молодого поколения. Популярно…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к: навигация, поиск

Восточная культура считается очень востребованной среди молодого поколения. Популярность коснулась различных аспектов: от аниме до новелл. По запросу https://tl.rulate.ru/ фанфики про нашелся проект, позволяющий частично присоединиться к культуре востока и изучать ее. Здесь предложено громадное множество материала, выпущенного в различных странах с лучшими переводами. Вообще перевод построен очень любопытно. Сначала берется материал на определенном языке, как правило, переводят с японского. Потом работу, которую предлагают работники проекта, дробят на много небольших элементов. Людям, желающим принять участие в данном типе работы, присылают по маленькому кусочку конкретной истории, при этом аналогичный кусок отправляется одновременно разным пользователям. Потом юзеры создают личную версию перевода и пересылают сделанную работу. Остальные пользователи проводят оценку перевода. В итоге по завершении стадии оценки забирается перевод, набравший максимальное количество положительных оценок. Из собранных кусочков склеивается одна общая история. В результате весь перевод завершается и юзерам передают на изучение полный рассказ. Чаще всего на выходе очень достойная работа, но временами – настоящий бред, но его тоже довольно любопытно читать. Данный формат позволяет быстро перевести новинки, плюс позволяет посетителям быть частью процесса и одновременно зарабатывать определенные деньги за вашу работу.